La Bouquinerie

Aide / Help Accueil / Home Nous / Us Livres anciens / Old books Editions / Publisher Galerie / Gallery Liens / Links Ecrire / E-mail Commander / Order


Manuscrit concernant
VILLARET DE JOYEUSE ou VILLARET-JOYEUSE
(probablement de sa main)
relatant
la bataille du 13 prairial an II appelée
Troisième bataille d'Ouessant
(28 mai au 1er juin 1794)
ou en Angleterre
GLORIOUS FIRST OF JUNE (Joyeux-Premier-Juin)
[MANUSCRIT]
"Les Américains sauvent la France"

 

In-folio, plein velin ivoire d'époque. 50 feuillets (restant sur un livre de bord beaucoup plus important). La bataille du 13 prairial an II, également appellée Troisième bataille d'Ouessant, ou en Angleterre Glorious First of June (Glorieux Premier-Juin), est un combat naval qui eut lieu, au large d'Ouessant entre l'escadre commandée par Louis Thomas Villaret de Joyeuse et l'amiral Howe de la Royal Navy entre le 28 mai et le 1er juin 1794.Les Français, qui avaient eu à subir plusieurs mauvaises récoltes consécutives (ce qui fut une des causes de la Révolution), commençaient à souffrir de la faim. Ils attendaient donc un grand convoi de 117 navires marchands remplis de grain en provenance d'Amérique pour les soulager. Ce ne fut que le 28 mai à 6h30 que la flotte anglaise aperçut l'ennemi à 47 4' Nord et 13 39' Ouest. Le vent venait du Sud-ouest, et les français allaient vent arrière[1] Il était difficile pour la flotte britannique d'entrer en action contre le vent si les français refusaient le combat. Lord Howe détacha une escadre légère de quatre navires, le Bellerophon (74), le Russell (74), le Marlborough (74), et le Thunderer (74), sous les ordres du contre-amiral Thomas Pasley, avec pour mission d'attaquer l'arrière de la flotte française. Villaret-Joyeuse réagit et essaya de les maintenir à distance. Dans l'après-midi, les navires de Pasley avaient fini par rejoindre les derniers vaisseaux français, le Révolutionnaire (110). Le combat s'engagea alors que la nuit commencait à tomber, d'autres vaisseaux britanniques arrivèrent en renfort. le Révolutionnaire démâta et dut être ramené à Rochefort par l' Audacieux (74). Le navire anglais Audacious (74) subit également d'important dégâts et dut rentrer à Plymouth. Le convoi français échappa à la capture, et dépassa sans encombre l'endroit où la bataille avait eu lieu le 28 mai. Mis à part un navire qui sombra au large de Brest, le 3 juin, à cause des mauvaises conditions météorologiques, le reste arriva intact. L'arrivée du convoi suffit amplement à consoler les français de leur défaite tactique. Quant aux anglais, l'échec de Howe dans la capture du convoi fut masqué par la joie de la victoire. Les Français avaient perdu 7 navires, 13 avaient été sérieusement endommagés, 1 500 hommes avaient été tués, 2 000 blessés et 3 000 capturés, alors que du côté britannique on comptait 8 navires sérieusement endommagés, 287 morts et 811 blessés. Les deux pays revendiquèrent la victoire. Les britanniques pour la victoire tactique en elle-même; les français pour avoir rempli l'objectif initial de leur campagne, amener sain et sauf le convoi à Brest. Depuis lors, la marine française n'essaya plus de forcer le blocus britannique. La France commença à privatiser ses approvisionnements, ou eut recours à des pays neutres. Notre manuscrit comprend la liste exacte des bateaux engagés sous forme d'un tableau en 3 parties constituée des 3 escadres intitulé : "ordre de bataille naturel de l'armée navale de la République aux ordres du cont.am. Villaret-Joyeuse". Chacune des 3 escadres est elle-même divisée en 2 parties avec d'une part les frégates ou corvettes et d'autre part les vaisseaux de lignes. Les colonnes sont elles-mêmes subdivisées en 3 colonnes comportant le nom des bâtiments : le nombre de canons, et les noms des capitaines. En voici la liste : Trajan* (74) - Capitaine Dumoutier, Eole (74) - Capitaine Bertrand Keranguen, America (74) - Capitaine Louis Lhéritier, Téméraire* (74) - Capitaine Morel, Terrible (110) - Capitaine LeRay, Contre-Amiral Bouvet de Précourt, Impétueux (74) - Capitaine Douville. Captured Mucius (74) - Capitaine Larreguy, Tourville (74) - Capitaine Langlois Gasparin (74) - Capitaine Tardy, Convention (74) - Capitaine Joseph-Allary, Trente-et-un Mai (74) - Capitaine Honoré Gantheaume. il n'arriva que le 31 mai, Tyrannicide (74) - Capitaine Alain-Joseph Dordelin, Juste (80) - Capitaine Blavet. Capturé, Montagne (120) - Capitaine Basire, Contre-Amiral Villaret de Joyeuse, Jacobin (80) - Capitaine Gassin, Achille (74) - Capitaine Guillaume-Jean-Noël La Villegris. Capturé, Vengeur de Peuple (74) - Capitaine Renaudin. Il se rendit, coulé par le Brunswick, Patriote* (74) - Capitaine Lucadou Northumberland (74) - Capitaine François-Pierre Etienne. Capturé Entreprenant (74) - Capitaine Lefrancq, Jem(m?)appes (80) - Capitaine Desmartis, Neptune (74) - Capitaine Tiphaigne Pelletier (74) - Capitaine Barrade, Républicain (110) - Capitaine Longer, Contre-Amiral Nielly, Sans-Pareil* (80) - Capitaine Jean-François Courant. Capturé, Scipion (74) - Capitaine Huguet Frégates: Bellone (36), Seine - Capitaine: lieutenant de vaisseau Cornic fils; cette frégate appartenant à l'escadre Villaret Joyeuse n'était pas présente toutefois le 1er juin mais seulement au combat du 29 mai. Tamise - Capitaine Jean-Marthe-Adrien L'Hermite. Autres: Montagnard (74) - Capitaine Jean-Baptiste-Franois Bompart. Partit le 29 mai, Indomptable (74) - Capitaine Lamel. Endommagé, Rentra le 31 mai, Mont Blanc (74) - Capitaine Thévenard. Rentra le 31 mai, Révolutionnaire (110) - Endommagé le 28 mai, remorqué jusqu'à Rochefort le 28/29 mai par l'Audacieux. Audacieux (74) - Rentra le 28/29 mai, Les bateaux marqués d'un * appartenaient à l'escadre de Nielly, qui arrivèrent (mis à part l' Audacieux (74)) le 30 mai. certain des renseignements noté ci-dessus émane de nos recherches car certains bâtiments n'ont pas les noms des commandants en face des noms des vaiseaux. Par contre tous les nombres de cannons sont écrits. Les 5 pages suivantes sont le brouillon en premier jet du compte rendu de la bataille par Villaret-Joyeuse ? (voir notre hypothèse) sur 36 lignes par pages avec des ratures, rajouts qui s'arrête brusquement. Le reste du manuscrit comporte de très nombreux écrits variés comportants comptes, journal, recettes, remède contre la peste…Thomas Villaret de Joyeuse (29 mai 1747[1], Auch - 24 juillet 1812, Venise) a été amiral de la flotte française: 28 campagnes,16 ans et 1/2 à la mer, 2 blessures. Son prénom à la naissance est Thomas, il change de prénom est 1789 sur les actes officiels où l'on peut lire Louis Thomas. Il signe Dejoyeuse avant 89, mais son nom Villaret de Joyeuse devient Villaret-Joyeuse en 1792 ou Villaret. Né dans une famille honorable de Gascogne, terre plus connue pour ses mousquetaires que pour ses marins, Louis Thomas Villaret de Joyeuse va devenir l'amiral en chef des flottes de la Convention. Sous 5 régimes politiques différents, il ne sert qu'un seul pays, la France, mais sans compromission avec ses gouvernants successifs.Le navire amiral de Villaret-Joyeuse est la Montagne, superbe vaisseau de la Marine royale. Un de ces cent dix-huit canons qui faisaient l'admiration des marins du monde entier par leur puissance, leur vitesse et leur manœuvrabilité. Mais, il y règne un club des Jacobins. On y trouve une guillotine. Le bourreau mange à la table des officiers. Sur le gaillard avant, des orateurs s'excitent en permanence. Et puis, Villaret-Joyeuse est surveillé par Jean Bon Saint-André, qui donne des ordres, même sur les routes à prendre. Heureusement, pendant les combats, il se réfugiera dans les cales,Sa flotte reçoit l'ordre d'aller à la rencontre d'un convoi de grains venant des États-Unis. Jean Bon Saint-André donne l'ordre de désobéir au Comité de Salut public en attaquant les 30 vaisseaux ennemis. Villaret-Joyeuse tient tête à l'escadre britannique de l'amiral Howe dans les combats des 28 et 29 mai 1794. Les Anglais, fortement éprouvés doivent se retirer après la bataille, laissant le champ libre au convoi américain qui se présente quelques jours plus tard, sans encombre, avec ses 170 bateaux de ravitaillement, augmentés des 14 prises faites en cours de route ! C'est une victoire… sur le blocus, qui permet de nourrir un peuple affamé. Jean Bon Saint-André, revenu à Brest, s'acharne contre huit pauvres capitaines qu'il livre à l'accusateur public. Dans son rapport de mer dressé au lendemain des évènements, Villaret-Joyeuse ne cite aucun nom de navire et ne donne aucun détail sur les noms des vaisseaux engagés. Les pertes, très lourdes, n'apparaissent guère. Il écrit : Je ne me dissimule pas qu'il doit être resté dans cette malheureuse affaire quelques-uns de mes bâtiments… J'en distinguai un par le travers d'un Anglais qui coulaient l'un et l'autre… Villaret a-t-il cherché à minimiser pour ne pas avoir à accabler ces capitaines improvisés qui se sont battus comme des lions, mais ont mal manœuvré ? Le citoyen-amiral Villaret-Joyeuse n'a pourtant pas l'habitude de mâcher ses mots et de cultiver la litote dans ses lettres et dans ses rapports ! L'amiral Howe est l'objet à son retour de moqueries cinglantes et est relevé de son commandement. Prairial est une défaite, mais limitée et cela vient du rôle dans ce combat de Villaret-Joyeuse et tient du miracle. À la vérité, le marin de tradition et de formation qu'est Villaret supporte de plus en plus mal le laisser-aller qui s'installe dans la marine. Villaret-Joyeuse est nommé vice-amiral le 27 décembre 1794. Il reste plus pour commander les vaisseaux et diriger les batailles, que les officiers bleus, des officiers de barques de commerce ou de pêche) et les maîtres, les pilotes ou même de simples matelots de la Marine royale nommés officiers. Ses appointements comme vice amiral sont de 15 000Francs. Les Anglais considèrent que Villaret de Joyeuse est un amiral très habile. Ils savent l'importance de ses efforts pour reconstituer une Marine française et clament leur admiration. Ils disent aussi qu'il mérite les louanges de son pays. Napoléon, désirant honorer ce grand marin, fera inscrire son nom sur l'Arc de Triomphe. Ecritures fort lisibles. Peut-être par un officier prisonnier ? Ou plus vraisemblablement premier brouillon de Villaret Joyeuse lui-même tentant d'expliquer la déroute de la marine française avant que cette défaite (perte de plus de 3000 hommes) ne fut qualifiée de victoire car le convoi de grains envoyé par les américains arriva finalement à Brest.

Premier plat quasiment détaché avec nombreux manques au dos.

Plats lacérés avec quelques manques. Restes d'attaches. Taches sur les plats. Mouillures. Reste d'un journal de bord avec de nombreuse pages arrachées. Quelques galeries. Coins cornés. Reste 50Feuillets. Réutilisation d'un ancien journal de bord avec pages blanches et des pages imprimées : table de loch, voilure, vues et relèvement des terres…pont à midi, Rhumb corrigé, chemin corrigé, longitude d'arrivée etc. sur lequel nous trouvons la plupart des feuilles recouvertes de différents manuscrits. Une partie du manuscrit a été pris à l'envers à la fin.

 

On y trouve : 5 pages de brouillon de lettre de prisonniers français adressé aux anglais en date du 25 nivose an 3 de la République. (recto blanc) + un page de linge donné à blanchir le 17 juillet (17)95 +un grand tableau intitulé : ORDRE DE BATAILLE NATUREL de l'armée navalle (sic) de la république aux ordres du cont. Am. L VILLARET JOYEUSE; Notre manuscrit comprend la liste exacte des bateaux engagés sous forme d'un tableau en 3 parties constitué des 3 escadres. Chacune d'elle est divisée en 2 parties avec d'une part les frégates ou corvettes et d'autre part les vaisseaux de lignes. Les colonnes sont elles-mêmes encore subdivisées en 3 colonnes comportant le nom des bâtiments, le nombre de canons, et les noms des capitaines (noms manquants pour 11 batiments sur les 41). Suivi de 5 pages manuscrites d'environ 36 lignes relatant les évênements de la batailles : mémoire… des évènements arrivés à l'armée de la république aux ordres du Contre amiral Villaret Joyeuse dans les affaires du 9-10-& 13 prairial et de la suite malheureuse de ces différents engagements. L'envie de passer pour auteur n'a point été le but que je me suis proposé en retraçant les faits qui rouvrent ?… des plaies récemment formées et dont les cicatrices sont encore sensibles et ne s'effaceront que par la longues succession. des… ces evenements malheureux ont opéré la ruine de la marine française…brumes affreuses de la patrie… trame perfide… l'agitation continuelle des différentes factions… le cœur ulcéré ne demandait que l'anarchie… la fatigue d'une révolution aussi terrible l'avait plongé… des hommes pervers abusent du pouvoir limité qui leur est momentannément remis… le découragement était à son comble et le désordre irréparable… Malgré toutes ces difficultés et la pénuries des approvisionnement, l'ennemi paraissait sur nos côtes. Nous attention un convoi de la Nouvelle angleterre chargé de comestibles dont la rareté faisait trembler pour le suite… vins jusqu'à l'entrée du goulet de Brest… composé de 29 vaisseaux de ligne, dix frégates et six corvettes ainsi qu'ils sont posté au tableau pour le nombre des canons… ayant à son bord le plus chaud des montagnard de la Convention , le citoyen Janbon (Jean Bon) Saint André… Avait été ministre protestant… voulait s'immisser à donner des ordres… Cette armée était une des plus belle qui fut sorti des ports de France depuis longtemps… composé d'hommes peu habitué au métier de la marine et plus sujet à la maladie… L'ordre nous ayant été intimé…Nous sortimes de la rade de Brest presque sans y être préparé… difficultés insurmontables qui allaient compromettre leur députation… (En bas de la page voici les derniers mots : les circonstances favorables ou.) recto blanc avec en hau quelques comptes. Page suivante comptes, recto blanc. Traitement contre la morsure des serpents, contres les brulures puis broullon de lettre de 1832. Recto lettre. Page suivante :Desaventages qui se présenteront au cours d'une campagen : mon cher intendant : vous allez croire aux revenants en recevant cette lettre…2pp puis comptes de 1825. Puis : Cnason : souvenir d'un soldat (en vers) 2pp puis divers comptes, lettre sur les bestiaux, moyen pour faire du chabon de bois… Certains feuillets détachés… Chanson sur Lafayette en Amérique, divres chansons et poèmes…Le testament du dragon.

Ensuite le livre est pris à l'envers (19ff) :nouveau remède contre l'hydrophobie ou la rage. Méthode pour engrainer ? En 15 ou 20 jours… Contres les brulures; autres remèdes sur 4 pp dissertation sur la croute ? Laiteuse , 4ff, Asthme ou croup, traitement : 12 ff. etc… 2 500€. []


| Accueil | Éditions | Zoom ! | Publishing house | Home |


© La Bouquinerie & Editions et régions, 1997-2014
Editions et Régions.
La Bouquinerie - 77 avenue des Baumes - 26000 Valence - France
Tel : ++33 (0) 6.88.08.35.96 - Mail : contact@labouquinerie.com
Sauf mention contraire, les images illustrant ce site sont protégées.
Dernière mise-à-jour : 2014 Last update :