Comment naviguer dans ce site		How to browse this site
Utilisez la barre de navigation ci-dessous. Dans les autres pages, elle se trouve en haut de toutes les pages (ou presque), sous notre bandeau "La Bouquinerie". Les différents boutons sont commentés ci-dessous.		Use the navigation bar below. In all the others pages, it's on the top of almost every pages, just under our title "La Bouquinerie". The different buttons are commented just below
La barre de navigation		The navigation bar
Les différents boutons et leurs actions		The different buttons and what they do

	Pour revenir à la page d'accueil.		To go back to the main page.
	Pour découvrir notre société (carte, visite virtuelle).		To discover our society (map, virtual tour).
	Pour accéder à nos catalogue de livres anciens (téléchargement, consultations, rubriques, ordre alphabétique...).		To reach our catalogs of old-books (downloads, viewing, categories, alphabetical orders...).
	Pour découvrir notre maison d'éditions. Contient aussi une rubrique ZOOM ! qui permet de lire de larges extraits de nos nouveautés.		Discover our publishing house. There, you will find a ZOOM ! page, wich contains important extracts from our new books.
	Notre page de liens sympathiques : libraires, éditeurs, bibliophilie...		Our cool link page : book-sellers, other publishing house, bibliophily...
	Nous envoyer un message par courrier électronique.		To send us an e-mail.
souligné underlined	Des liens vers d'autres pages, d'autres sites, des adresses de courrier électronique...		Links to other pages, other sites or e-mail addresses.
	Signale une nouveauté.		For something new on this site.
	Souvenez-vous : chaque fois que le curseur change de forme en passant sur une image ou sur du texte, cela signale un lien ! Cliquez dessus ! Pensez à vous servir du bouton "Retour" ou "Page précédente" de votre navigateur pour remonter dans la visite de ce site.		Remember : each time that the mouse cursor changes of shape by passing on a picture or some text, it's a link ! Just click ! Remember to use the "Back" or "Previous Page" button of your browser to return to previous pages of your visit.
	Et maintenant, cliquez ici ou sur le bouton à gauche pour revenir à la page d'accueil.		And now, click here or on the button to the left to get back to the main page.